Пізня реєстрація триватиме до 21 липня 2019 року. З 22 липня вартість реєстрації збільшиться на 20—30% і реєстрація учасників відбуватиметься на місці.

	Місто майстрів 23.07—24.07	Три потоки 26.07—27.07	Все в одному 22.07—28.07
Індивідуальний учасник	€ 90	€ 120	€ 170
Викладач/студент	€ 40	€ 60	€ 90
Доповідач	Безкоштовно
Гість*	€ 25	€ 25	€ 40
Онлайн-учасник	€ 20	€ 25	€ 30
Дитяча програма**	€ 12 з дитини в день
Трансфер (з Дніпра / у Дніпро)	€ 3 з особи
Сніданок (1) Обід (1) Вечеря (1)*** Вітальний фуршет (1)	€ 4 € 5 € 8,5 € 7

* Квиток для гостя передбачено для учасників, які не відвідують перекладацькі майстер-класи й доповіді, але перебувають на території, де проводиться конференція, беруть участь у додатковій програмі й перервах на каву.

**Діти від 5 до 12 років можуть брати участь в програмі самостійно, а малечу від 3 до 5 має супроводжувати хтось із батьків.

*** У вартість комплексної вечері входить келих червоного або білого вина. Алкогольні напої можна придбати за окрему плату.

Оплативши участь у конференції, ви:

• відвідаєте всі доповіді й біржу контактів;
• зможете слухати виступи доповідачів із синхронним перекладом (мови конференції: українська, російська, англійська);
• отримаєте інформаційні матеріали, бейдж і сертифікат учасника;
• візьмете участь у розіграшах призів від спонсорів конференції, зокрема безплатної участі в наступній конференції UTICamp;
• відпочинете й вип’єте свіжезвареної кави під час кава-пауз (будуть організовані у дні з доповідями);
• візьмете участь у додатковій розважальній програмі;
• отримаєте швидкий доступ до відеозаписів усіх доповідей після конференції.

Сніданок, обід та вечерю можна будет замовити на території проведення конференції з 22 по 28 липня, адже найкращі кухарі Дніпра готуватимуть різноманітні страви на мангалі, також буде й традиційна українська їжа.

Доступ до онлайн-трансляції конференції дає змогу: 

• перемикатися між потоками програми;
• вибирати мову доповіді (оригінал чи синхронний переклад);
• ставити запитання доповідачеві через онлайн-форму;
• отримати швидкий доступ до відеозаписів усіх доповідей після конференції;
• отримати електронний сертифікат про участь у конференції.

Вартість додаткових послуг (орієнтовна ціна харчування, організованої дитячої програми, вітального фуршету, гала-вечері, екскурсій і трансферу) буде опубліковано згодом.

Реєстрація

Реєструватися й замовити всі додаткові послуги можна за допомогою форми на сайті конференції. Якщо ви вже зареєстровані на конференцію і хочете замовити додаткові послуги, напишіть нам на info@utic.eu. Статус учасника надається автоматично тим, хто оплатив участь у конференції.

Для учасників конференції діють умови, передбачені Публічним договором і Політикою конціденційності.

Оплата

Коли ви заповните форму реєстрації, на вашу електронну адресу буде надіслано рахунок (інвойс).

Оплата здійснюється в безготівковій формі протягом 3 банківських днів. Також можна оплатити участь у конференції банківською карткою за допомогою сервісу LiqPay. Якщо ви оплачуєте карткою, банк утримує комісію у розмірі 2,75%.

Валюта оплати

Вартість участі в конференції вказана в умовних грошових одиницях «євро». Вартість 1 умовної грошової одиниці «євро» визначається на підставі офіційного курсу гривні до євро, який встановлює Національний банк України. Для резидентів України оплата участі в конференції і додаткових послуг здійснюється у гривні шляхом перерахування вартості в умовних одиницях за вказаним вище курсом. Для нерезидентів України оплата участі в конференції і додаткових послуг здійснюється в євро. Ціни надано в таблиці вище.

Скасування реєстрації і повернення вартості

У разі скасування вже оплаченої реєстрації повернення вартості участі в конференції і оплачених додаткових послуг (з вирахуванням банківської комісії) відбуватиметься протягом 7 робочих днів з моменту подання письмового запиту за такою схемою:

• до 31 травня — повертається 100% вартості,
• з 1 по 23 червня — 50% вартості,
• з 24 червня вартість поверненню не підлягає.

Для скасування реєстрації слід надіслати письмовий запит представникам організаційного комітету на адресу електронної пошти info@utic.eu.

Повернення вартості участі в конференції і оплачених додаткових послуг резидентам України здійснюється у національній валюті, а нерезидентам — у валюті платежу. Сума повернення розраховується, виходячи з фактично отриманої від учасника оплати.

Фото- і відеозйомка

Усі сесії конференції відкриті для аматорської фото- і відеозйомки. Організатори UTICamp здійснюють професійну фото- і відеозйомку і мають право використовувати, публікувати (відтворювати) записи, друковані та супровідні матеріали. Реєструючись для участі в конференції, ви даєте згоду на використання фото- і відеоматеріалів, які можуть містити ваше зображення або голос. Такі матеріали можуть використовуватися з маркетинговою метою для проведення наступних конференцій.

Особливі вимоги

У разі наявності особливих вимог (наприклад, забезпечення доступу для людей з інвалідністю чи особливе меню обіду) повідомте про це під час реєстрації, щоб ми могли організувати для вас комфортні умови участі в конференції.