Пол Филкин (SDL)
Руководитель службы поддержки клиентов SDL
Пол руководит службой поддержки клиентов SDL с конца 2006 года. Сейчас он работает с несколькими командами, уделяющими все свое время клиентам и повышению качества обслуживания, в частности современным технологиям переводческой отрасли.
Пол имеет степень магистра по управлению бизнесом, диплом о высшем образовании по гражданскому строительству и сертификат менеджера технологий ECQA (высшего уровня). В настоящее время он готовится получить степень магистра TCLoc (коммуникации и локализация в технической сфере). Все упомянутые регалии отражают 39-летний опыт, который помогает Полу решать сложные задачи в мультикультурной среде разных сфер деятельности, охваченных современной переводческой отраслью.
SDL Trados… Вы сделали правильный выбор!
SDL Trados Studio — это не просто продукт. Это платформа, с помощью которой любой разработчик может создать новые полезные возможности для проектов локализации. Это может быть как простой просмотр, вдохновляющий в течение насыщенного рабочего дня, так и самостоятельное сложное приложение для локализации.
Во время презентации вы узнаете о нескольких таких возможностях и увидите, почему SDL Trados Studio — это правильный выбор современного специалиста по локализации.
Круглый стол SDL
SDL Round Table
Круглый стол: будущее переводческих технологий
Round Table on Technologies: The Future of Technologies
Изменения без потерь
Change Wihout Disruption