Иосиф уже 20 лет работает в индустрии переводов. Начинал штатным переводчиком, работал менеджером проектов, руководил собственным агентством в Украине. После переезда в Израиль семь лет был переводчиком-фрилансером, специализировался на переводе маркетинговых текстов, творческой адаптации и копирайтинге.

Благодаря творческому подходу, освоению передовых инструментов и постоянному развитию заработал доверие самых требовательных клиентов, среди которых — крупные международные бренды, высокотехнологичные компании, поставщики товаров и услуг класса люкс.
Иосиф активно участвует в жизни переводческих сообществ, делясь опытом через публикации, вебинары и тренинги. Как участник и докладчик он побывал на многих конференциях. Среди них UTIC-2013 и UTIC-2014, UTICamp-2016 (член программного комитета), Региональная конференция Proz.com в Харькове, конференция ITA-2016 в Иерусалиме, ELIA Together-2017 в Берлине и другие.